Распоряжение Администрации Смоленской области от 19.11.2010 № 1686-р/адм
О проекте дополнительного соглашения к соглашению N 72/09-с между Администрацией Смоленской области и городом Смоленском о предоставлении из областного бюджета в 2010 году субсидии для софинансирования расходов бюджетов городских округов Смоленской области на закупку автотранспортных средств и коммунальной техники
АДМИНИСТРАЦИЯ СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е
от 19.11.2010 N 1686-р/адм
О проекте дополнительного соглашения к соглашению N 72/09-с между
Администрацией Смоленской области и городом Смоленском о
предоставлении из областного бюджета в 2010 году субсидии для
софинансирования расходов бюджетов городских округов Смоленской
области на закупку автотранспортных средств и коммунальной
техники
Одобрить к подписанию проект дополнительного соглашения ксоглашению N 72/09-с между Администрацией Смоленской области и городомСмоленском о предоставлении из областного бюджета в 2010 году субсидиидля софинансирования расходов бюджетов городских округов Смоленскойобласти на закупку автотранспортных средств и коммунальной техники(прилагается).
Губернатор
Смоленской области С.В. Антуфьев
Приложение
к распоряжению Администрации
Смоленской области
от 19.11.2010 N 1686-р/адм
Проект
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ N ___
к соглашению N 72/09-с между Администрацией Смоленской области игородом Смоленском о предоставлении из областного бюджета в 2010 году
субсидии для софинансирования расходов бюджетов городских округовСмоленской области на закупку автотранспортных средств и коммунальной
техникиг. Смоленск "___" __________ 2010 г.
Администрация Смоленской области в лице Губернатора Смоленскойобласти Антуфьева Сергея Владимировича, действующего на основанииУстава Смоленской области, с одной стороны, и город Смоленск в лицевременно исполняющего полномочия Главы Администрации города СмоленскаЛазарева Константина Григорьевича, действующего на основании Уставагорода Смоленска, с другой стороны, именуемые в дальнейшем стороны, всоответствии с Бюджетным кодексом Российской Федерации, соглашениеммежду Министерством регионального развития Российской Федерации иАдминистрацией Смоленской области от 13 мая 2010 года N 139/2010 опредоставлении в 2010 году из федерального бюджета субсидий бюджетамсубъектов Российской Федерации и бюджету г. Байконура на закупкуавтотранспортных средств и коммунальной техники заключилидополнительное соглашение к соглашению N 72/09-с между АдминистрациейСмоленской области и городом Смоленском о предоставлении из областногобюджета в 2010 году субсидии для софинансирования расходов бюджетовгородских округов Смоленской области на закупку автотранспортныхсредств и коммунальной техники (далее - соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в соглашение следующие изменения:
а) в подпунктах 2.1.3 и 2.1.5 пункта 2.1 раздела 2 слова"Департамент дорожного хозяйства и транспорта Смоленской области"заменить словами "Департамент промышленности, дорожного хозяйства итранспорта Смоленской области";
б) в пункте 3.8 раздела 3 слова "Департамента дорожного хозяйстваи транспорта Смоленской области" заменить словами "Департаментапромышленности, дорожного хозяйства и транспорта Смоленской области".
2. Все остальные условия соглашения, не затронутые настоящимдополнительным соглашением, считать неизменными.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемойчастью соглашения.
4. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу с моментаподписания его сторонами и действует до полного исполнения сторонамиобязательств по соглашению.
5. Настоящее дополнительное соглашение составлено в двухэкземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой изсторон.
6. Адреса, реквизиты и подписи сторон:Администрация Смоленской области город Смоленск214008, г. Смоленск, пл. Ленина, д. 1 214000, г. Смоленск, ул. ОктябрьскойДепартамент промышленности, Революции, д. 1/2дорожного хозяйства и транспорта Для зачисления средств субсидии наСмоленской области закупку автотранспортных средств дляБИК 046614001 обеспечения транспортногоОКАТО 66401000000 обслуживания населенияИНН 6730076839 муниципального образованияКПП 673001001 Управление Федерального казначействаУправление Федерального по Смоленской области (Администрацияказначейства по Смоленской области города Смоленска)(Департамент промышленности, БИК 046614001 ИНН 6730012070дорожного хозяйства и транспорта КПП 673001001 ОКАТО 66401000000Смоленской области л/с Л/с 0463300526003808005490) Р/с 40101810200000010001 в ГРКЦ ГУГРКЦ ГУ Банка России по Банка России по Смоленской областиСмоленской области г. Смоленск г. СмоленскР/с 40201810900000100001 Код классификации дохода
90220202102040000151
Для зачисления средств субсидии на
закупку коммунальной техникиГубернатор Временно исполняющий полномочияСмоленской области Главы Администрации города
СмоленскаС.В. Антуфьев К.Г. Лазарев___________/_______________/ ___________/_______________/"__"_______________ 2010 г. "__"________________ 2010 г.
МП МП