Распоряжение Администрации Смоленской области от 07.12.2006 № 1068-р/адм
О проекте соглашения между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Администрацией Смоленской области о взаимодействии по перечислению субвенций на реализацию полномочий в области охраны и использования объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты
АДМИНИСТРАЦИЯ СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е от 07.12.2006 N 1068-р/адм О проекте соглашения между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Администрацией Смоленской области о взаимодействии по перечислению субвенций на реализацию полномочий в области охраны и использования объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты 1. Одобрить к подписанию проект соглашения между Министерствомсельского хозяйства Российской Федерации и Администрацией Смоленскойобласти о взаимодействии по перечислению субвенций на реализациюполномочий в области охраны и использования объектов животного мира,отнесенных к объектам охоты, по форме и в редакции, предложеннымМинистерством сельского хозяйства Российской Федерации (прилагается). 2. Возложить полномочия по подписанию указанного в пункте 1настоящего распоряжения соглашения на заместителя ГубернатораСмоленской области В.И. Северинова. Губернатор Смоленской области В.Н. Маслов Приложение к распоряжению Администрации Смоленской области от 07.12.2006 N 1068-р/адм Проект СОГЛАШЕНИЕ между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Администрацией Смоленской области о взаимодействии по перечислению субвенций на реализацию полномочий в области охраны и использования объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты Министерство сельского хозяйства Российской Федерации, именуемоев дальнейшем "Министерство", в лице заместителя Министра сельскогохозяйства Российской Федерации Козлова Александра Петровича,действующего на основании Положения о Министерстве сельского хозяйстваРоссийской Федерации, утвержденного постановлением ПравительстваРоссийской Федерации от 24 марта 2006 г. N 164, и доверенности от 31августа 2005 г. N 14-8/283, с одной стороны, и АдминистрацияСмоленской области, именуемая в дальнейшем "Администрация", в лицезаместителя Губернатора Смоленской области Северинова ВладимираИвановича, действующего на основании распоряжения АдминистрацииСмоленской области от 07.12.2006 N 1068-р/адм, с другой стороны,вместе именуемые "Стороны", в соответствии с Федеральными законами от24 апреля 1995 г. N 52-ФЗ "О животном мире", от 26 декабря 2005 г.N 189-ФЗ "О федеральном бюджете на 2006 год" и постановлениемПравительства Российской Федерации от 13 июня 2006 г. N 371 "Обутверждении Правил предоставления в 2006 году из федерального бюджетасубвенций бюджетам субъектов Российской Федерации на реализациюполномочий в области охраны и использования объектов животного мира,отнесенных к объектам охоты" заключили настоящее Соглашение онижеследующем: 1. Предмет Соглашения 1.1. Предметом настоящего Соглашения является предоставлениеМинистерством в 2006 году средств федерального бюджета в формесубвенций бюджету Смоленской области на реализацию уполномоченныморганом исполнительной власти Смоленской области полномочий в областиохраны и использования объектов животного мира, отнесенных к объектамохоты (далее - субвенции). 2. Обязательства Сторон 2.1. Министерство является главным распорядителем средствфедерального бюджета и обязуется: 2.1.1. Направить в 2006 году субвенции в размере 82,8 тыс. рублейдля финансового обеспечения осуществления уполномоченным органомисполнительной власти Смоленской области полномочий в области охраны ииспользования объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты,предусмотренных Федеральным законом от 24 апреля 1995 г. N 52-ФЗ "Оживотном мире", на территории Смоленской области (далее - полномочия вобласти охраны и использования объектов животного мира). 2.1.2. Довести по коду 082 ведомственной классификации расходовфедерального бюджета до финансового органа Смоленской областиуведомления о бюджетных ассигнованиях из федерального бюджета на 2006год, предусмотренных Федеральным законом от 26 декабря 2005 г. N189-ФЗ "О федеральном бюджете на 2006 год", с целью зачисления средствфедерального бюджета в доход бюджета Смоленской области с последующимперечислением их на лицевые счета уполномоченного органаисполнительной власти Смоленской области для осуществления полномочийв области охраны и использования объектов животного мира по разделу 11"Межбюджетные трансферты", подразделу 02, целевой статье расходов5190000, виду расходов 334, статье экономической классификации 251. 2.1.3. Перечислять субвенции в установленном порядке в бюджетСмоленской области на счета по учету средств бюджета Смоленскойобласти, открытые в территориальном органе Федерального казначействадля кассового обслуживания исполнения бюджета Смоленской области, последующим реквизитам: Управление Федерального казначейства поСмоленской области (Департамент финансов Смоленской области) лицевойсчёт 02803000032, ИНН 6730010443, КПП 673001001, номер счета40201810900000100001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Смоленской области,г. Смоленск, БИК 046614001, ОКАТО 66401000000. 2.1.4. Перечислять субвенции в бюджет Смоленской области по мерепоступления денежных средств Министерству в пределах доведенныхлимитов бюджетных обязательств. 2.2. Администрация обязуется: 2.2.1. Отразить в доходной части бюджета Смоленской областисубвенции, полученные от Министерства для финансирования в 2006 годуосуществления уполномоченным органом исполнительной власти Смоленскойобласти полномочий в области охраны и использования объектов животногомира по коду 803 202 02 141 02 0000 151. 2.2.2. Открыть в установленном порядке лицевой счет втерриториальном органе Федерального казначейства по Смоленскойобласти. 2.2.3. Вести обособленный учет операций по использованиюсубвенций на лицевом счете в территориальном органе Федеральногоказначейства по Смоленской области. Ведение учета субвенций осуществляется в соответствии стребованиями Минфина России на основании Федерального закона от 21ноября 1996 г. N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете". 2.2.4. Использовать субвенции по целевому назначению наосуществление полномочий в области охраны и использования объектовживотного мира, отнесенных к объектам охоты, предусмотренныхФедеральным законом от 24 апреля 1995 г. N 52-ФЗ "О животном мире". 2.2.5. Представлять Министерству и в Министерство финансовРоссийской Федерации ежеквартально, не позднее 15-го числа месяца,следующего за отчетным кварталом, отчет о расходовании предоставленныхсубвенций, по форме, утвержденной приказом Министерства сельскогохозяйства Российской Федерации от 19 октября 2006 г. N 401. 2.2.6. Представлять в Федеральную службу по ветеринарному ифитосанитарному надзору ежеквартально, не позднее 15-го числа месяца,следующего за отчетным кварталом, отчет о проведенных мероприятиях вобласти охраны, воспроизводства и использования объектов животногомира, по форме, утвержденной приказом Министерства сельского хозяйстваРоссийской Федерации от 19 октября 2006 г. N 401. 2.2.7. В случае несвоевременного представления в Министерствоотчетности, указанной в пункте 2.2.5 настоящего Соглашения,финансирование приостанавливается до представления данной отчетности. 2.2.8. Субвенции, указанные в пункте 2.1.1 настоящего Соглашения,использованные не по целевому назначению, подлежат изъятию вфедеральный бюджет. 2.2.9. Контроль за использованием субвенций осуществляютМинистерство и Федеральная служба финансово-бюджетного надзора. 3. Ответственность Сторон 3.1. Министерство не несет ответственности по обязательствамАдминистрации, не подлежащим исполнению за счет средств федеральногобюджета в рамках настоящего Соглашения. 3.2. Администрация несет ответственность за не целевоеиспользование субвенций, предоставленных ему Министерством всоответствии с настоящим Соглашением, и непредставление отчетности вустановленные сроки. 3.3. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения своихобязательств по настоящему Соглашению Стороны несут ответственность всоответствии с законодательством Российской Федерации. 4. Разрешение споров 4.1. Стороны принимают все необходимые меры к разрешению споров иразногласий, возникающих по настоящему Соглашению (и/или в связи сним), путем переговоров между Сторонами. 4.2. Все споры и разногласия между Сторонами, которые могутвозникнуть по настоящему Соглашению (и/или в связи с ним), если они небудут разрешены путем переговоров, подлежат рассмотрению в Арбитражномсуде г. Москвы. 5. Прочие условия 5.1. Все изменения и дополнения к настоящему Соглашениюдействительны лишь в том случае, если они имеют ссылку на него,совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на топредставителями обеих Сторон. 5.2. Все приложения и дополнения к настоящему Соглашению являютсяего неотъемлемыми частями. 5.3. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющихравную юридическую силу. 5.4. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента егоподписания представителями обеих Сторон и действует до 31 декабря 2006года. 6. Юридические адреса и реквизиты СторонМинистерство Орган исполнительной властиМинистерство сельского хозяйства Администрация СмоленскойРоссийской Федерации области Департамент финансов, бюджета и государственного заказа Смоленской области107139, г. Москва, Б-139, 214008, г. Смоленск, пл.Ленина, 1Орликов пер., дом 1/11 тел./факс (4812) 38-76-39ИНН 7708075454 ИНН 6730010443, КПП 673001001, л/с 02803000032 в УФК по Смоленской области, Банк: ГРКЦ ГУ Банка России по Смоленской области, г. Смоленск, счет 40201810900000100001, БИК 046614001, ОКАТО 66401000000Заместитель Министра сельского Заместитель Губернаторахозяйства Российской Федерации Смоленской области__________________ А.П.Козлов ______________ В.И. Северинов М.П. М.П.