Закон Смоленской области от 28.11.2007 № 105-з
Об утверждении соглашения о расторжении соглашения об урегулировании отношений между Смоленской областью и муниципальным образованием "город Смоленск" в связи с переводом долга муниципального образования "город Смоленск" по соглашению о субзайме от 7 февраля 1996 г. (без номера) и дополнительному соглашению к нему от 31 июля 2000 г. N 1 и возникновением в связи с этим соответствующих денежных обязательств муниципального образования "город Смоленск" перед Смоленской областью
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
СМОЛЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
Об утверждении соглашения о расторжении соглашения об
урегулировании отношений между Смоленской областью и
муниципальным образованием "город Смоленск" в связи с переводом
долга муниципального образования "город Смоленск" по соглашению о
субзайме от 7 февраля 1996 г. (без номера) и дополнительному
соглашению к нему от 31 июля 2000 г. N 1 и возникновением в связи с
этим соответствующих денежных обязательств муниципального
образования "город Смоленск" перед Смоленской областью
Принят Смоленской областной Думой
28 ноября 2007 года
Статья 1
Утвердить заключенное между Администрацией Смоленской области иАдминистрацией города Смоленска 14 ноября 2007 года соглашение орасторжении соглашения об урегулировании отношений между Смоленскойобластью и муниципальным образованием "город Смоленск" в связи спереводом долга муниципального образования "город Смоленск" посоглашению о субзайме от 7 февраля 1996 г. (без номера) идополнительному соглашению к нему от 31 июля 2000 г. N 1 ивозникновением в связи с этим соответствующих денежных обязательствмуниципального образования "город Смоленск" перед Смоленской областью.
Статья 2
Настоящий областной закон вступает в силу со дня его официальногоопубликования.
Губернатор
Смоленской области В.Н. Маслов
28 ноября 2007 года
N 105-з