Распоряжение Администрации Смоленской области от 08.10.2009 № 1262-р/адм
О внесении изменений в распоряжение Администрации Смоленской области от 20.08.2009 N 970-р/адм
АДМИНИСТРАЦИЯ СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е
от 08.10.2009 N 1262-р/адм
О внесении изменений в распоряжение Администрации Смоленской
области от 20.08.2009 N 970-р/адм
Внести в распоряжение Администрации Смоленской области от20.08.2009 N 970-р/адм "О проектах дополнительных соглашений ксоглашениям о предоставлении бюджетной ссуды под товарный кредит напоставку горюче-смазочных материалов сельскохозяйственнымтоваропроизводителям в 1995 году" следующие изменения:
1) в пункте 1 слова "согласно приложениям N 1 - 21" заменитьсловами "согласно приложениям N 1 - 22";
2) дополнить приложением N 22 (прилагается).
Губернатор
Смоленской области С.В. Антуфьев
Приложение N 22
к распоряжению Администрации
Смоленской области
от 20.08.2009 N 970-р/адм
(в редакции распоряжения
Администрации Смоленской области
от 08.10.2009 N 1262-р/адм)
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ N 1
к соглашению от 24 апреля 1995 года о предоставлении бюджетной ссуды
под товарный кредит на поставку горюче-смазочных материалов
сельскохозяйственным товаропроизводителям в 1995 годуг. Смоленск "___" _____________ 2009 г.
Администрация Смоленской области, именуемая в дальнейшемкредитор, в лице начальника Департамента бюджета и финансов Смоленскойобласти Скобелева Игоря Викторовича, действующего на основаниираспоряжения Администрации Смоленской области от _________ N ________,с одной стороны, и Администрация муниципального образования"Починковский район" Смоленской области, именуемая в дальнейшемзаемщик, в лице Главы Администрации указанного муниципальногообразования Мудрякова Владимира Николаевича, действующего на основанииУстава, с другой стороны, вместе именуемые стороны, заключилинастоящее дополнительное соглашение к соглашению от 24 апреля 1995года о предоставлении бюджетной ссуды под товарный кредит на поставкугорюче-смазочных материалов сельскохозяйственным товаропроизводителямв 1995 году (далее - соглашение) о нижеследующем:
1. Пункт 2.1 соглашения изложить в следующей редакции:
"2.1. Заемщик обязуется в срок до 31.12.2010 возвратить кредиторуденежную сумму, полученную от последнего, и уплатить проценты запользование ею.".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу с моментаподписания его сторонами и является неотъемлемой частью соглашения.
3. Настоящее дополнительное соглашение составлено в двухэкземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземплярудля каждой из сторон.От кредитора От заемщикаНачальник Департамента бюджета Глава Администрации муниципальногои финансов Смоленской области образования "Починковский район"
Смоленской области_________________ И.В. Скобелев ___________________ В.Н. Мудряков